根據山東省人事考試中心《關于做好2023年度翻譯專業資格（水平）考試考務工作有關問題的通知》（魯人考函〔2023〕26號）有關要求，結合我市實際，現將我市2023年度翻譯專業資格（水平）考試考務工作有關問題通知如下：

　　一、考試級別及專業、科目設置

　　翻譯考試設英語、日語、俄語、德語、法語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語／韓國語、葡萄牙語等9個語種，每個語種翻譯資格（水平）考試均分為一、二、三級，各語種、各級別均設口譯和筆譯考試。

　　（一）口譯

　　一級口譯考試設《口譯實務》1個科目，二、三級口譯考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。其中，二級《口譯實務》科目分設“交替傳譯”“同聲傳譯”2個專業類別，目前僅英語同時開考“交替傳譯”“同聲傳譯”，其他語種只開考“交替傳譯”。

　　一級、二級《口譯實務》科目和各級別《口譯綜合能力》科目的考試時長均為1小時，三級《口譯實務》科目的考試時長為30分鐘。

　　（二）筆譯

　　一級筆譯考試設《筆譯實務》1個科目，二、三級筆譯考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。《筆譯綜合能力》科目的考試時長為2小時，《筆譯實務》科目的考試時長為3小時。

　　2023年度翻譯專業資格（水平）考試于11月4日、5日舉行。口譯、筆譯考試各級別、各科目具體考試時間安排如下：

　　二、考試題型及答題方式

　　（一）各級別口譯、筆譯考試均采用機考方式進行。同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實務》兩科目考試連續組織，考試間隔期間應試人員不得離場。《口譯綜合能力》科目考試采用應試人員聽、譯并輸入的作答方式，《口譯實務》科目采用應試人員聽、口譯并現場予以錄音的作答方式。筆譯應試人員使用鼠標、鍵盤進行輸入作答。

　　（二）翻譯機考支持的輸入法有：中文（簡體）-微軟拼音輸入法、中文（簡體）-極點五筆輸入法、中文（簡體）-搜狗拼音輸入法、英語（美國）、日語（日本）-MicrosoftIME、日語（日本）-百度輸入法、法語（法國）、法語（加拿大）、阿拉伯語（埃及）、俄語（俄羅斯）、德語（德國）、西班牙語（西班牙，國際排序）、朝鮮語/韓國語（朝鮮語）-MicrosoftIME&朝鮮語、葡萄牙語（葡萄牙）-葡萄牙語、葡萄牙語（巴西）-美國英語-國際。

　　（三）應試人員須提前30分鐘到達考場。口譯考試開始后，遲到應試人員不得進入考場，考試期間應試人員不得提前離場。筆譯考試開始后，遲到5分鐘以上的應試人員不得進入考場，2個小時內應試人員不得交卷、離場。

　　（四）參加口譯考試的應試人員，須在開始作答前測試并確認考試設備錄音、播放、輸入等功能是否運行正常。《口譯實務》科目考試結束后，應試人員須確認其作答錄音是否正常。

　　（五）考試過程中，應試人員須嚴格遵守機考系統列明的考場規則、操作指南和作答要求。遇有考試機故障、網絡故障等異常情況，應聽從監考人員安排。

　　（六）應試人員可登錄中國人事考試網（網址：www.cpta.com.cn），利用模擬作答系統，提前熟悉考試作答界面和考試流程。

　　三、考區設置及考場安排

　　2023年度翻譯專業資格（水平）考試在濟南、青島、淄博、煙臺、濟寧、威海、日照、臨沂設置考區。考場由國家考務管理系統隨機編排，具體安排情況以準考證為準。

　　四、考試成績管理及證書辦理

　　考試成績不實行滾動管理，應試人員須在當次考試中通過所報考語種、級別的口譯或筆譯全部科目，方可取得相應的資格證書。應試人員可通過中國人事考試網（www.cpta.com.cn）查詢考試成績。

　　電子證書通過中國人事考試網“證書查驗”欄目查詢、下載。紙質證書由報名市人事考試機構負責發放，可現場領取或登錄山東人事考試信息網（hrss.shandong.gov.cn/rsks/）、愛山東APP辦理郵寄。

　　五、報考條件

　　（一）凡遵守國家法律、法規和翻譯行業相關規定，恪守職業道德，并具備下列條件之一的人員，均可報名參加一級翻譯考試：

　　1.通過全國統一考試取得相應語種、類別二級翻譯證書；

　　2.按照國家統一規定評聘翻譯專業職務。